All content on this Wiki is non-binding and any individual opinions expressed should not be considered indicative of the policies or positions of CDISC or any other organization.
Page tree
Skip to end of metadata
Go to start of metadata


Thank you for reviewing the Chinese Translation of PRM. Please enter your comments using the CDISC Wiki. 

非常感谢您抽出时间审阅CDISC标准(PRM v1.0)的中文翻译稿。请在Wiki页面上留下您的意见。

You will need to log in or register for the CDISC Wiki to provide comments. WIKI and JIRA share the same login. Please create only one account to be used for both. If you had an account before and do not remember your password, click https://wiki.cdisc.org/forgotuserpassword.action

您需要登录或注册CDISC Wiki账户以提供意见。JIRA和Wiki使用相同的用户名和密码,仅需创建一个账号。如果您之前有过账号,并且不记得您的用户密码,请点击链接 https://wiki.cdisc.org/forgotuserpassword.action,进行密码重置。

If you have no edits or comments to a page:

如果您对某一个页面没有意见,或没有编辑过:

Click 'Like' at the bottom of the page. This will help us determine which pages have been reviewed.

在页面下方,帮忙点击“喜爱”。这一步可以帮我们知晓哪些页面已经被审阅过了。

To add comments using the Wiki:

如何使用Wiki添加意见:

  1. Select a string of text of at least five words on which you would like to comment.
    在要提意见的位置,选中至少5个单词。
  2. After a moment, this icon will appear:
    稍等片刻,会出现右侧的这个图标:
  3. From the icon, click the arrow on the right to create an issue. The following box will appear:
    点击图标上的右侧箭头,创建一个问题。以下对话框会弹出:
  4. Select Project and choose "Chinese Translation" and select 'Issue Type' and choose "Review Comments" from the drop-down menu.
    从下拉菜单选择中文翻译“Chinese Translation”以及审阅意见"Review Comments"。
  5. Select Component and choose "PRM v1.0".
    在Component下选择 "PRM v1.0".
  6. Enter your comments in the Description field.
    在描述框Description中输入您的意见。
  7. Click the "Create" button to submit your comment as an issue.
    点击创建”Create“按钮,将您的意见提交到问题列表。
  8. The page should automatically update with your comment inserted in place.
    该Wiki页面会随后自动将您的意见更新至对应位置。
  • No labels